The struggle is real...

english below

Pas beaucoup de nouvelles depuis ma dernière mise à jour, les derniers jours ont été très difficiles physiquement et mentalement pour moi ...
 
De retour à EBC, j'ai eu la toux du Khumbu, donc, après notre pratique sur les échelles à EBC, j'ai fait une visite à la tente Everest ER d'Himalayan Rescue association (HRA) pour m'assurer que tout était correct. Bien que ce n’est q’une toux reliée à l’air froid et sec, ça m'a empêchée de dormir et drainer beaucoup d’énergie. Le lendemain, c’était notre pratique dans la chute de glace avec un départ très tôt (3:00 am), j'ai décidé de l'ignorer et d’y aller le lendemain car je n'étais pas en excellente forme pour monter dans la chute de glace.
 
Hier matin, à 3h00 am, c'était à mon tour d'aller dans la chute de glace. Mingma Tsering et moi sommes partis exactement à l'heure et la première partie à crampon points était géniale, mais ça s’est gâché ensuite : j'étais épuisé, je pouvais à peine bouger mes pieds, je ne pouvais pas reprendre mon souffle et j’ai senti que je n'allais nulle part. Alors, j’ai abandonné vers 5h30, je suis revenu à EBC en marchant comme un zombie, trébuchant, étourdi, on aurait dit que je venais de marcher 16h sans arrêt. Je suis entré dans la tente à manger, j'ai mis mon gros manteau en duvet et je me suis simplement endormi sur la table.
 
À ce moment-là, je n'avais plus envie de monter l’Everest et je voulais seulement prendre le premier hélicoptère vers Lukla et rentrer à la maison. Le reste de la journée, je me suis senti trop fatigué pour faire autre chose que de dormir.
 
Après une meilleure nuit de sommeil, je me sentais toujours aussi épuisé ce matin, toussant encore et je n'avais toujours pas envie de monter une montagne, alors je suis allé au point de vue près d'EBC, où on peut voir l'EBC, le glacier du Khumbu, Lhotse, Everest, le col sud et la plupart de la route pour y arriver. J'ai regardé l’Everest pendant au moins 1h. L'aimant de la mère de toutes les montagnes est très puissant et a attiré mon esprit à nouveau.
 
L'équipe se rend ce soir au camp 1. Je verrai dans les 24-48h suivantes, quelle décision je prendrai, même si mon désir de monter l’Everest est de retour, je me sens très faible et je tousse encore beaucoup dès que je fais de l'exercice. Je vais peut-être faire une autre visite à la tente d’Everest ER demain matin, mais les options sont très simples : pousser fort vers le camp 1 et continuer de monter l’Everest ou descendre, retourner à la maison et laisser aller mon rêve de la dernière décennie ... difficile décision à prendre ...

Not many news since my last update, the last few days have been very hard physically and mentally for me…

Back at EBC, I got the Khumbu cough, so after our ladder crossing practice at EBC, I paid a visit to the Himalayan Rescue association (HRA)  Everest ER tent to make sure that all was ok. Although it seemed like just a little cough, it kept me up at night and got me tired.  The next day was our dry run in the Khumbu icefall with a an early morning start (3:00 am)  I decided to skip it and go the next day as I was not in excellent shape to go up the icefall
Yesterday morning, 3:00 am, was my time to go in the icefall. Mingma Tsering left exactly on time and the first part to crampon point was great, then things went wrong for me : felt exhausted, could barely move my feet, couldn’t catch my breath and simply felt like I was not going anywhere. So, I turned around at about 5h30am, made it back to EBC walking like a zombie, stumbling and looking like I just walked for 16h straight.  I got in the dining tent, put my big puffy on and simply felt asleep on the table.

At that point, I had no more desire to climb and only wanted to take the first chopper back to Lukla and then flight back home.  The rest of the day, I simply felt too tired to do anything except sleeping.

After a better night of sleep, I still felt very week this morning, coughing again and still had no desired to climb so I went to the viewpoint near EBC where you can actually see the whole EBC, Khumbu glacier, Lhotse, Everest, the south col and most of the route to get there.  I stared at Everest for at least 1h. The magnet of the mother of all mountains is very powerful and got my mind back on top.

The team is going tonight to camp 1. I’ll see in the next 24-48h which way I go as even if my climbing desire is back, I still feel very weak and coughing a lot as soon as I exercise. I may pay another visit to the Everest ER tent tomorrow morning but the options are very simple: pushing hard to camp 1 and climb on or go down, fly back home and let go my dream of the last decade…  tough decision to be made…