Lobuche BC to EBC !

 english below...

​Après quelques jours au camp de base de Lobuche et une bonne nuit de sommeil, nous sommes fin prêts pour nous rendre au EBC.  Tout le monde est anxieux et prêt à partir. Ce sera la maison pour certains, l’objectif final pour d’autres.  Je me lève avec ce qui semble est le « khumbu cough » mais bon, faut faire avec.  La toux du Khumbu est une tout très sèche lié au froid et à l’air sec de la vallée, difficile de s’en départir à part boire énormément de liquide, toujours couvrir les voies respiratoires avec un buff et se reposer.  Nos guides annoncent une journée de 6-8h.

Je partirai dans le premier petit groupe, avec Pega Sherpa. On fera le trajet en seulement 4h, incluant un arrêt pour le thé à Gorak Shep bien sûr ! On arrivera en premier au EBC, ce qui ests très bien vue que nous choisissons notre tente personnelle pour les 6 prochaines semaines. 

Le premier regard sur EBC est impressionnant avec des centaines de tentes sur la moraine du glacier et évidemment la chute du Khumbu. Le premier camp est celui de Hymex et Russell Brice, légende des Himalayas. Le 2ième est le nôtre, celui d’IMG. Difficile de décrire la grosseur de notre camp. Environ une soixantaine de tentes personnelles, 3 tentes pour dîner (chacune loge environ 15 personnes), une tente de divertissement incluant nos stations de recharges électriques, 2 tentes pour les douches, une station pour la lessive, 2 tentes pour cuisiner (aussi grosse que les tentes pour dîner), une tente « costco » pour tout ce dont on peut rêver manger : chocolat, bonbons, pretzel, sirop d’érable, peanut, pringles, etc.  4 tentes pour les toilettes et la tente de communication principale dans laquelle, Greg, le leader de notre expédition est installé pour diriger les activités sur la montagne et les communications radio.

EBC est une vraie ville avec trois Héli-pad, ça doit prendre environ 45 minutes marcher d’un bout à l’autre. Par contre, la chose qui frappe le plus est la chute du Khumbu. Pour dire la vérité, ça fait peur. Très peur.  Difficile à croire qu’on y fera 6 passages. Beaucoup plus grosse, plus inclinée et plus longue que ce que j’avais imaginé. Même réaction pour les autres membres de l’expédition. Passage obligé, c’est la porte d’entrée de l’Everest. Je me sens étonnamment très bien vue l’altitude, mais la toux perdure. C’est bon d’être enfin à la maison !   

After a few days at the Lobuche base camp and a good night of sleep, we are ready to go to the EBC. Everyone was anxious and ready to go in the morning. This will be the home for some, the ultimate goal for others. I get up with what appears to be the "khumbu cough" but have to do with it. The Khumbu cough is a very dry cough linked to the cold and the dry air of the valley, difficult to get rid off. Only way really is to drink a lot of fluid, always cover your face with a buff and rest. Our guides announce a day of 6-8h.

I'll go into the first little group, with Pega Sherpa. We will make the journey in only 4 hours, including a stop for tea of course in Gorak Shep ! We will get into EBC first, which is great as we have to pick our personal tent for the next few weeks
 
The first look at EBC is impressive with hundreds of tents on the moraine of the glacier and of course the icefall of the Khumbu. The first camp is  Hymex and Russell Brice, legend of the Himalayas. The 2nd one is ours, IMG.
 
Difficult to describe the size of our camp. Approximately sixty personal tents, three dinning tents (each accommodates about 15 people), an entertainment tent including our electric recharging stations, 2 tents for showers, a laundry station, 2 tents for cooking (as big as the dining tents), a "costco" tent for everything you could dream of: chocolate, candy, pretzel, maple syrup, peanut, pringles, etc. 4 tents for the toilet and the main communication tent in which, Greg, the leader of our expedition is installed to direct the activities on the mountain and radio communications.
 
EBC is a real city with three Heli-pad, it takes about 45 minutes to walk from one end to the other. On the other hand, the thing that strikes the most is the Khumbu icefall. To tell the truth, it's scary. Very scary. Difficult to believe that there will be 6 passages. Much bigger, more inclined and longer than I had imagined. Same reaction for the other members of the expedition. But this is the door to the Everest. I am surprisingly fine view of the altitude, but the cough persists. Will see after a night of sleep. It's good to finally be at home!